Sewer leak detection